a

THƯƠNG CHÚC THẦY CÔ VÀ ANH CHỊ EM ĐỒNG MÔN TRƯỜNG HOÀNG DIỆU MỘT MÙA GIÁNG SINH VÀ NĂM MỚI 2025 AN LÀNH VÀ HẠNH PHÚC

b

b
CHÚC QUÝ THẦY CÔ VÀ ĐỒNG MÔN HOÀNG DIỆU NĂM MỚI 2025 VẠN SỰ NHƯ Ý - AN KHANG THỊNH VƯỢNG.

Thứ Tư, 16 tháng 9, 2015

Chúng ta nên ăn bao nhiêu chất đạm mỗi ngày?

Tác giả: Kris Gunnars, authoritynutrition.com | Dịch giả: Xuân Dung
23 Tháng Tám , 2015
The "right" amount of protein for any one individual depends on many factors… (MaElena1/iStock)
Lượng protein “đủ” cho bất kỳ cá nhân nào phụ thuộc vào nhiều yếu tố (MaElena1/iStock)

“Protein là vua” – Tiến sĩ Spencer Nadolsky

Protein (Chất đạm) vô cùng quan trọng.
Nếu chúng ta ăn uống không đủ chất, cơ thể và sức khoẻ của chúng ta sẽ bị tổn hại.
Tuy nhiên, có nhiều ý kiến ​​rất khác nhau về việc chúng ta thực sự cần bao nhiêu protein.
Hầu hết các tổ chức có thẩm quyền về dinh dưỡng đều đề xuất một lượng protein khá khiêm tốn.
DRI (chế độ dinh dưỡng tham khảo) là 0,8 gram protein cho mỗi kg trọng lượng cơ thể, hay 0,36 gram mỗi pound.
Lượng này thực chất là:
  • 56 gram mỗi ngày cho nam giới ít vận động ở mức trung bình.
  • 46 gram mỗi ngày cho phụ nữ ít vận động ở mức trung bình.
Mặc dù số lượng ít ỏi này có thể chỉ vừa đủ để ngăn ngừa sự thiếu hụt rõ ràng, các nghiên cứu cho thấy lượng này rằng còn xa mới đủ để đảm bảo cho cơ thể và sức khoẻ tối ưu.
Ngược lại nó chỉ ra rằng lượng protein “đủ” cho bất kỳ cá nhân nào phụ thuộc vào nhiều yếu tố … bao gồm các mức độ hoạt động, tuổi tác, khối lượng cơ, những mục tiêu cho cơ thể và trạng thái sức khoẻ hiện tại.
Vì vậy, thế nào là lượng protein tối ưu và các yếu tố của lối sống như giảm cân, xây dựng cơ bắp và các mức độ hoạt động có ảnh hưởng như thế nào?
Chúng ta hãy cùng tìm hiểu…

Protein là gì và tại sao chúng ta quan tâm đến nó?

Protein chính là những ‘viên gạch” của cơ thể.
Chúng được sử dụng để tạo cơ, gân, nội tạng và da.
Protein còn được sử dụng để sản xuất các enzym, hormon, các dẫn truyền thần kinh và nhiều loại phân tử nhỏ khác nhau cho các chức năng quan trọng.
Grilled meat with broccoli
Protein không chỉ là nói về số lượng mà còn cả chất lượng (iStock)
Nếu không có protein, cuộc sống như chúng ta biết có thể không tồn tại.
Protein được tạo ra từ các phân tử nhỏ hơn gọi là các axit amin, liên kết với nhau như những hạt cườm trên một sợi dây. Các axit amin liên kết hình thành những chuỗi protein dài, mà sau đó được gấp lại thành những hình dạng phức tạp.
Cơ thể có thể tổng hợp ra một số các axit amin, còn có một số loại khác được hấp thụ từ chế độ ăn. Những loại axit amin cơ thể không thể sản xuất ra và được hấp thụ từ thực phẩm gọi là các axit amin “thiết yếu”.
Protein không chỉ là nói về số lượng, mà còn cả chất lượng.
Về cơ bản, protein động vật cung cấp tất cả các axit amin thiết yếu với tỷ lệ thích hợp cho cơ thể sử dụng trọn vẹn (vốn rất có lý vì các mô động vật tương tự như các mô của chính chúng ta).
Nếu bạn ăn các sản phẩm động vật (như thịt, cá, trứng, hoặc sữa) mỗi ngày, đó là bạn đã tự chăm lo ăn uống đầy đủ protein.
Nếu bạn không ăn thức ăn động vật, sẽ khá là khó khăn để có đủ protein và các axit amin thiết yếu mà cơ thể cần.
Hầu hết mọi người không thực sự cần các chất bổ sung protein, nhưng chúng có thể có ích cho các vận động viên và người tập thể hình.
Tóm lại: Protein là một phân tử có cấu trúc được tập hợp từ các axit amin, có nhiều loại cơ thể không thể tự tổng hợp. Thức ăn từ động vật thường có hàm lượng protein cao với tất cả các axit amin thiết yếu cần thiết cho cơ thể.

Protein có thể giúp giảm cân (và ngăn chặn việc lại tăng cân)

Khi đề cập đến việc giảm cân, protein là vô cùng quan trọng.
(caimacanul/iStock)
Một lượng protein khoảng 30% calo là tối ưu cho việc giảm cân (caimacanul/iStock)
Như chúng ta biết … để giảm cân, chúng ta cần phải nạp vào ít calo hơn so với lượng chúng ta đốt cháy.
Việc ăn chất đạm có thể giúp cho điều đó, bằng cách tăng cường tỷ lệ trao đổi chất (lượng calories ra) và làm giảm sự thèm ăn của bạn (lượng calories vào). Điều này đã được khoa học xác minh.
Protein chứa khoảng 25-30% calo được chứng minh sẽ thúc đẩy sự trao đổi chất lên đến 80-100 calo mỗi ngày so với chế độ ăn thấp protein hơn.
Nhưng có lẽ đóng góp quan trọng nhất của protein trong việc giảm cân, là khả năng làm giảm sự thèm ăn và gây giảm tự phát lượng calo nạp vào. Protein gây bão hoà nhanh hơn nhiều so với chất béo và tinh bột.
Trong một nghiên cứu ở nam giới béo phì, protein ở mức 25% calo làm tăng cảm giác no, giảm đến một nửa ham muốn ăn vặt ban đêm và giảm đến 60% ám ảnh về thực phẩm.
Trong một nghiên cứu khác, những người phụ nữ dùng tăng lượng protein lên 30% calo đã ăn ít hơn 441 calo mỗi ngày. Họ cũng giảm đến 11 pound (khoảng 5kg) trong 12 tuần, chỉ bằng cách tăng protein trong chế độ ăn.
Nhưng protein không chỉ giúp bạn giảm cân… nó cũng có thể giúp bạn không lên cân ngay từ đầu.
Trong một nghiên cứu, chỉ tăng khiêm tốn từ lượng protein 15% calo lên 18% calo đã làm giảm khoảng 50% số lượng người béo lên cân trở lại sau khi giảm cân.
Nạp nhiều protein cũng giúp xây dựng và duy trì khối lượng cơ bắp (ở mục kế tiếp), có thể đốt cháy một lượng calo nhỏ suốt cả ngày đêm.
Bằng cách ăn nhiều protein hơn, bạn sẽ dễ dàng theo đuổi bất cứ chế độ ăn giảm cân nào (có thể là nhiều tinh bột, ít tinh bột hoặc cái gì đó giữa hai chế độ này).
Theo những nghiên cứu này, dùng một lượng protein khoảng 30% calo là tối ưu cho việc giảm cân. Có nghĩa là 150 gram mỗi ngày cho người có chế độ ăn 2.000 calo.
Bạn có thể tính toán điều này bằng cách nhân lượng calo bạn dùng với 0,075.
Tóm lại: Một lượng protein nạp vào khoảng 30% calo dường như là tối ưu để giảm cân. Nó làm tăng tốc độ trao đổi chất và gây giảm tự phát lượng calo đưa vào.

Nhiều protein hơn có thể giúp bạn phát triển cơ bắp và sức mạnh

Cơ bắp được xây dựng chủ yếu nhờ protein.
Như với hầu hết các mô trong cơ thể, cơ bắp rất năng động và liên tục bị phá vỡ rồi lại thay thế.
Athlete doing a push-up (arekmalang/iStock)
Một khuyến nghị chung để có được cơ bắp là 1 gram protein cho mỗi pound trọng lượng cơ thể (arekmalang/iStock)
Để có được cơ bắp, cơ thể phải tổng hợp nhiều protein cơ bắp hơn là phá vỡ nó.
Nói cách khác, cần phải có một sự cân bằng protein tích cực thực (thường được gọi là cân bằng nitơ, vì trong nitrogen thường có lượng protein cao) trong cơ thể.
Vì lý do này, những người muốn có nhiều cơ bắp cần ăn nhiều protein (và nâng các vật nặng). Nó cũng đã được chứng minh bằng tài liệu là dùng một lượng protein cao hơn giúp xây dựng cơ bắp và sức mạnh.
Ngoài ra, với những người muốn giữ khối cơ bắp họ có, cần phải tăng lượng protein đưa vào trong khi tiêu đi chất béo của cơ thể, bởi vì dùng một lượng protein cao có thể giúp ngăn ngừa việc tiêu mất cơ bắp thường xảy ra khi ăn kiêng.
Khi nói đến khối lượng cơ bắp, các nghiên cứu thường không nhìn vào tỷ lệ phần trăm calo, mà xem xét từng gram protein cho mỗi đơn vị trọng lượng cơ thể (kg hoặc pound) mỗi ngày.
Một khuyến nghị chung để có được cơ bắp là 1 gram protein cho mỗi pound trọng lượng cơ thể, tương đương 2,2 gram protein cho mỗi kg.
Nhiều nghiên cứu đã cố gắng xác định lượng protein tối ưu để có được cơ bắp đã đi đến những kết luận khác nhau.
Một số nghiên cứu chỉ ra rằng hơn 0,8 gram cho mỗi pound không mang lại lợi ích, trong khi những nghiên cứu khác cho thấy tiêu thụ nhiều hơn 1 gram protein một chút cho mỗi pound là tốt nhất.
Mặc dù thật khó để đưa ra con số chính xác vì các kết quả trái ngược trong các nghiên cứu, 0,7-1 gram (mất đi thay thêm vào) cho mỗi pound trọng lượng cơ thể có vẻ là một ước tính hợp lý.
Nếu cơ thể bạn đang có rất nhiều chất béo, thì nên sử dụng chỉ số hoặc khối lượng nạc hoặc trọng lượng mục tiêu, thay vì tổng trọng lượng cơ thể, vì việc xác định lượng protein cần thiết. chủ yếu qua khối lượng nạc của cơ thể
Tóm lại: Điều quan trọng là phải ăn đủ protein nếu bạn muốn có được và/hoặc duy trì cơ bắp. Hầu hết các nghiên cứu cho rằng 0,7-1 gram cho mỗi pound khối lượng nạc (1,5-2,2 gram cho mỗi kg) là đủ.

Những trường hợp khác có thể làm tăng nhu cầu protein

Không kể là khối lượng cơ bắp hay là những mục tiêu về vóc dáng, những người hoạt động thể chất cần nhiều protein hơn những người ít vận động.
Nếu bạn có một công việc đòi hỏi thể chất tốt, bạn đi bộ, chạy, bơi lội nhiều hoặc tập bất kỳ môn tập nào, thì bạn cần nhiều protein hơn. Các vận động viên cần khả năng chịu đựng cao cũng cần khá nhiều protein, khoảng 0,5-0,65 gram cho mỗi pound, hoặc 1,2-1,4 gram cho mỗi kg trọng lượng cơ thể.
(HandmadePictures/iStock?Thinkstock)
Nếu bạn có một công việc đòi hỏi thể chất tốt, bạn đi bộ, chạy, bơi lội nhiều hoặc tập bất kỳ môn tập nào, thì bạn cần nhiều protein hơn. (HandmadePictures/iStock?Thinkstock)
Người cao tuổi cũng cần protein nhiều hơn đáng kể, hơn tới 50% so với chế độ dinh dưỡng tham khảo, hoặc khoảng 0,45-0,6 gram cho mỗi pound trọng lượng cơ thể.
Điều này giúp ngăn ngừa loãng xương và hiện tượng teo cơ (giảm khối lượng cơ bắp), hai vấn đề quan trọng của người cao tuổi.
Những người đang hồi phục sau chấn thương cũng cần dùng nhiều protein hơn.
Tóm lại: Nhu cầu protein tăng lên đáng kể ở những người có hoạt động thể chất, cũng như các những người lớn tuổi và người đang hồi phục sau chấn thương.

Có loại protein nào ảnh hưởng tiêu cực tới sức khỏe không?

Protein bị đổ đổ lỗi cho một số vấn đề sức khỏe.
Người ta cho rằng một chế độ ăn nhiều protein có thể gây tổn thương ở thận và làm loãng xương.
Tuy nhiên, không điều nào trong số này được chứng thực bởi khoa học.
(JArg Beuge,/iStock/Thinkstock)
Nguồn cung cấp protein tốt nhất là thịt, cá, trứng và sản phẩm từ sữa (JArg Beuge,/iStock/Thinkstock)
Mặc dù hạn chế protein là hữu ích cho những người có các nghi vấn về thận, protein chưa bao giờ được chứng minh là gây tổn thương thận ở những người khỏe mạnh.
Nếu protein thực sự có một số ảnh hưởng bất lợi trên chức năng thận (mà chưa bao giờ được chứng minh), những tác động tích cực chiếm tỷ lệ áp đảo so với các yếu tố nguy cơ.
Protein cũng đã bị đổ lỗi cho bệnh loãng xương, điều rất lạ bởi vì các nghiên cứu thực sự cho thấy rằng protein có thể giúp ngăn ngừa loãng xương.
Nhìn chung, không có bằng chứng cho thấy nạp một lượng protein tương đối cao có bất kỳ tác dụng phụ nào đối với những người khỏe mạnh.
Tóm lại: Protein không có bất kỳ tác động bất lợi nào cho chức năng thận ở những người khỏe mạnh và nghiên cứu cho thấy rằng nó còn cải thiện sức khỏe của xương.

Làm thế nào để có đủ protein trong chế độ ăn

Các nguồn protein tốt nhất là thịt, cá, trứng và các sản phẩm từ sữa. Chúng có tất cả các axit amin thiết yếu mà cơ thể cần.
Ngoài ra còn có vài loại rau quả chứa khá nhiều protein, như quinoa, các loại đậu và các loại hạt.
Tất cả điều này để nói, tôi nghĩ rằng thật ra phần lớn mọi người không cần phải để ý theo dõi lượng protein nạp vào.
Nếu bạn là một người khỏe mạnh đang cố gắng giữ sức khỏe, thì chỉ cần nạp protein chất lượng trong hầu hết các bữa ăn (cùng với thức ăn thực vật giàu dinh dưỡng) sẽ giúp bạn có được một chế độ ăn tối ưu.
(deymos/iStock)
Những người muốn có nhiều cơ bắp cần phải ăn lượng protein lớn hơn (deymos/iStock)

“Gram protein” thực sự có ý nghĩa gì?

Đây là một sự hiểu lầm rất phổ biến …
Khi tôi nói “gram protein” – ý tôi là gram protein dinh dưỡng, chứ không phải là gram thực phẩm chứa protein như thịt hoặc trứng.
Một khẩu phần 8 ounce thịt bò nặng 226 gram, nhưng chỉ chứa 61 gram protein thực. Một quả trứng lớn nặng 46 gram, nhưng chứa 6 gam protein.

Với những người bình thường thì sao?

Nếu bạn có một trọng lượng lành mạnh, bạn không nâng tạ và bạn không tập luyện nhiều, thì dùng 0,36-0,6 gram cho mỗi pound (hoặc 0,8-1,3 gram cho mỗi kg) là một ước tính hợp lý.
Số này thực chất là:
  • 56-91 gram mỗi ngày cho nam giới trung bình.
  • 46-75 gram mỗi ngày cho phụ nữ trung bình.
Nhưng vì không có bằng chứng về tác hại cũng như bằng chứng đáng kể về lợi ích, tôi nghĩ rằng tốt hơn mọi người nên dùng nhiều protein hơn là dùng ít protein.
Bài viết này đã được xuất bản lần đầu tại www.authoritynutrition.com

Thực phẩm số 1 bạn cần tránh nếu bị mụn trứng cá

Tác giả: Joseph Mercola, www.mercola.com | Dịch giả: Ngọc Yến
15 Tháng Tám , 2015
(adrian825/iStock)
Ảnh: adrian825/iStock
Gần 85% nhân loại bị mụn trứng cá ở một số nơi nào đó trên người họ, còn ở Mỹ thì mụn trứng cá là căn bệnh rối loạn da phổ biến nhất. Mặc dù mụn thường bắt đầu ở tuổi dậy thì, nhưng nó cũng không chỉ giới hạn ở tuổi thanh thiếu niên và có thể ảnh hưởng đến bất kỳ nhóm tuổi nào – ngay cả với những ai đã 50 tuổi đời và hơn thế.
Mặc dù không nguy hiểm về thể chất, mụn trứng cá có thể gây thiệt hại đáng kể về tâm lý. Một số người trở nên tự ti, mặc cảm và xấu hổ đến nỗi cuộc sống nghề nghiệp và cá nhân của họ bị ảnh hưởng, dẫn đến gia tăng cảm giác xa lánh, trầm cảm, và tách rời xã hội.
Nhiều người nhầm tưởng mụn trứng cá thì chủ yếu là vấn đề về thẩm mỹ, nhưng nó thực sự là một dấu hiệu của sự mất cân bằng sâu xa hơn trong hệ thống cơ thể của bạn, thường thường là vấn đề ở đường ruột. Hầu hết các bác sĩ hoàn toàn quên mất mối liên hệ này, thay vào đó họ lại kê đơn những loại thuốc trị mụn và các phương pháp điều trị ngoài da khác.
Người Mỹ chi tiêu nhiều hơn 2,2 tỉ đô la mỗi năm cho các phương pháp điều trị mụn trứng cá, bao gồm cả thuốc theo toa và những sản phẩm không kê đơn, nhưng nhiều cách chữa trị hóa ra sẽ vô dụng nếu bạn bỏ qua nguyên nhân mấu chốt của hầu hết các mụn trứng cá: chế độ ăn uống không đúng cách.
(jwblinn/iStock)
Nếu bạn bị mụn, bạn nên cố gắng loại bỏ gluten (jwblinn / iStock)

Cảm thấy vô vọng với việc làm sạch da của bạn ư? Hãy dừng ăn gluten và ngũ cốc

Bệnh rối loạn tự miễn dịch bùng phát ở ruột non là một chứng bệnh do cực kỳ nhạy cảm với gluten và là nguyên nhân khiến cho cả hệ thống miễn dịch bẩm sinh lẫn miễn dịch thích ứng sẽ tấn công ruột non của bạn. Theo ước tính có khoảng 1,8 phần trăm người dân ở các nền văn hóa phương Tây gặp phải chứng bệnh này. Nhưng nhạy cảm với gluten không biểu hiện ở khoang bụng có thể thực sự ảnh hưởng đến khoảng 30 đến 40 phần trăm dân số, và theo tiến sĩ Alessio Fasano tại Bệnh viện đa khoa Massachusetts, hầu như tất cả chúng ta đều nhạy cảm với gluten theo mức độ nào đó.
Điều này là bởi vì tất cả chúng ta đều tạo ra một chất gọi là zonulin trong ruột để phản ứng với gluten. Những protein dính như keo, được tìm thấy trong lúa mì, lúa mạch, và lúa mạch đen, được gọi là prolamin có thể làm cho đường ruột của bạn có khả năng thẩm thấu nhiều hơn, điều này khiến cho các protein đã được tiêu hóa một phần thâm nhập vào được trong máu của bạn mà đáng lẽ ra là chúng phải bị đào thải đi, do đó có thể làm hệ thống miễn dịch của bạn trở nên nhạy cảm và khuyến khích viêm nhiễm. Điều đó có thể góp phần làm tồi tệ hơn tình trạng mụn trứng cá.
Một khi gluten làm đường ruột của bạn trở nên nhạy cảm, thì rồi nó sẽ thẩm thấu nhiều hơn và tất cả các thành phần vi khuẩn đường ruột và các protein vốn đã được kiêng khem trước đó – bao gồm các protein khác có trong sữa và các casein – sẽ có đường thâm nhập trực tiếp vào máu của bạn, do đó càng thêm kích thích hệ miễn dịch của bạn.
Nếu bạn có mụn trứng cá, bạn nên cố gắng loại bỏ gluten và các loại thực phẩm có chứa lectinkhác, cho dù thực ra tôi đã có bài viết khuyên tất cả những người tuân theo kế hoạch dinh dưỡng của tôi cho người mới bắt đầu hãy loại bỏ tất cả gluten từ chế độ ăn uống của họ.
Trong số những thực phẩm quan trọng nhất phải tránh là những loại ngũ cốc có chứa các prolamin dính như keo, khó tiêu hóa như lúa mì, lúa mạch, lúa mạch đen, và thậm chí có cả yến mạch, gạo và ngô. Tuy nhiên, tôi không khuyến cáo các bạn dừng lại ở đó …
(Mauren Veras/Flickr/CC BY 2.0)
Cũng cần tránh tất cả các loại carbohydrate tinh chế. (Mauren Veras / Flickr / CC BY 2.0)

Tránh tất cả các loại ngũ cốc (và đường) nếu bạn bị mụn trứng cá

Nếu bạn đang vật lộn với mụn trứng cá thì dù chắc chắn bạn nên loại bỏ đồ nếp, tôi vẫn khuyên bạn nên tránh tất cả các loại carbohydrate tinh chế. Mụn trứng cá chẳng phải là vấn đề gì to tát lắm trong các xã hội chưa được Tây phương hóa, nơi mà carbohydrate và đường tinh chế được tiêu thụ với số lượng thấp hơn rất nhiều. Chế độ ăn uống nhiều chất đường và carbohydrate tinh chế là một trong những nguyên nhân chính của mụn trứng cá.
Khi bạn ăn carbohydrate từ ngũ cốc và đường/fruc-tô-zơ, nó gây ra một sự tăng đột biến về insulin và yếu tố tăng trưởng giống insulin gọi là IGF-1 trong cơ thể của bạn. Điều này có thể dẫn đến sự dư thừa hormone nam, chẳng hạn như kích thích tố sinh dục nam testosterone, làm cho lỗ chân lông của bạn tiết bã nhờn, chất nhờn, là loại chất béo sẽ thu hút vi khuẩn làm khuyến khích thêm mụn trứng cá. Ngoài ra, IGF-1 còn là nguyên nhân khiến cho các tế bào sừng ở trên da sẽ sinh sôi nảy nở, đây cũng là một quá trình có liên quan đến mụn trứng cá.
Ngoài ra, những thực phẩm rất giống nhau, thực ra đều là những carbohydrate tinh chế, như fruc-tô-zơ, đường và ngũ cốc – cũng sẽ làm tăng tình trạng viêm nhiễm trong cơ thể bạn, điều này có thể khởi phát một quá trình sinh ra mụn trứng cá, đồng thời chúng cũng sẽ tàn phá lớp màng vi khuẩn trên thành ruột của bạn, như đã đề cập ở trên.
Trên thực tế, trong năm 2007, một nghiên cứu đăng trên Tạp chí Dinh dưỡng Điều trị của Mỹ đã phát hiện rằng những người đàn ông trẻ tuổi (tuổi từ 15-25) có những vấn đề về mụn trứng cá, được bố trí chế độ ăn kiêng có chỉ số glycemic thấp trong 12 tuần đã biểu lộ những cải thiện đáng kể về mụn trứng cá và độ nhạy cảm insulin. Nghiên cứu được công bố năm ngoái cũng cho thấy một chế độ ăn giàu đường huyết và tiêu thụ sữa thường xuyên có liên quan đến mụn trứng cá.
(Gonzalo Arroyo Moreno/Getty Images for Ironman)
Uống thật nhiều nước sạch tinh khiết mỗi ngày. (Gonzalo Arroyo Moreno / Getty Images cho Ironman)

Kiểm soát mụn trứng cá phải có một phương pháp tiếp cận toàn diện

Làn da là bộ phận rộng lớn nhất trên cơ thể của bạn, và là một cơ quan có chức năng bài tiết (ví dụ như đổ mồ hôi), đó là lý do tại sao những vấn đề trên bề mặt của da thường là một dấu hiệu của các vấn đề tiềm ẩn. Sắc da phản ánh tổng thể sức khỏe của bạn, đó là lý do vì sao những thuốc trị trứng cá bôi tại chỗ (hoặc tệ hơn, có hệ thống) sẽ không giải quyết được vấn đề này (và có thể còn dẫn đến những tác dụng phụ nghiêm trọng). Việc điều trị mụn trứng cá cần có cách tiếp cận toàn bộ cơ thể, nuôi dưỡng và chữa lành làn da của bạn từ trong ra ngoài, do đó, đừng quên kết hợp những yếu tố thiết yếu sau đây vào trong kế hoạch trị mụn của bạn:
  • Tránh những cacbon hydrat tinh bột, đường/fruc-tô-zơ, và các loại ngũ cốc: Đây có lẽ là bước quan trọng nhất bạn có thể làm để cải thiện sức khỏe làn da của mình. Nếu bạn loại bỏ tất cả các loại đường, fruc-tô-zơ và các loại ngũ cốc trong một vài tuần thì có khả năng lớn là bạn sẽ nhận thấy sắc da của bạn có sự cải thiện nhanh chóng. Thay thế các thực phẩm này bằng những loại chất béo lành mạnh, như quả bơ, ô liu, dầu ô liu, dầu dừa, và bơ.
  • Nước uống: Uống nhiều nước sạch tinh khiết mỗi ngày. Tắm ướt cơ thể tạo điều kiện tăng trưởng và tái tạo tế bào, loại bỏ các chất thải, và bong đi các tế bào da chết. Sự hydrat (thủy hóa) cũng sẽ cải thiện sắc da của bạn. Mỗi ngày, hãy uống đủ nước sao cho nước tiểu của bạn có màu vàng nhạt. Nếu nước tiểu của bạn có màu vàng tươi, có thể bạn cần phải uống nhiều nước hơn nữa (trừ khi bạn dùng các vitamin B, vì chính chúng làm cho nước tiểu ra màu vàng tươi).
  • Tập thể dục: Tập nhiều bài thể dục có cường độ cao sẽ giúp cơ thể bạn thải đi các độc tố, bao gồm cả những độc tố trong lỗ chân lông của da bạn. Thêm vào đó, tập thể dục là cực kỳ quan trọng đối với tất cả các khía cạnh khác của sức khỏe. Nếu bạn tình cờ có điều kiện vào một phòng tắm hơi hồng ngoại, thì điều này cũng có thể có lợi, bởi vì bạn càng đổ mồ hôi nhiều thì bạn càng thải ra nhiều các chất dư thừa, các chất bẩn không mong muốn ra khỏi lỗ chân lông của bạn.
  • Ngủ: Bạn có biết rằng một đêm ngon giấc có thể làm giảm căng thẳng và đem lại cho bạn một làn da tươi sáng hơn không? Thời gian chính mà cơ thể của bạn hồi phục và tái tạo là vào ban đêm khi bạn ngủ, và điều này cũng vận dụng cho làn da của bạn.
  • Độ cân bằng vi khuẩn thích hợp: Bạn có thể thiết lập lại sự cân bằng vi khuẩn bằng cách kết hợp những thực phẩm được lên men tự nhiên hoặc những thực phẩm được nuôi cấy vi khuẩn, với thực phẩm thô (có chứa vi khuẩn sống có lợi) vào chế độ ăn uống của bạn và/hoặc dùng loại thực phẩm bổ sung có chất lượng probiotic cao. Điều này đặc biệt quan trọng nếu bạn đã dùng thuốc kháng sinh, vì thuốc kháng sinh tiêu diệt một cách bừa bãi các vi khuẩn có lợi trong đường ruột của bạn, trong khi nếu không có chúng thì bạn không thể có một hệ miễn dịch khỏe mạnh.
  • Vitamin D: chất dinh dưỡng quan trọng này có vai trò cốt yếu cho việc duy trì một phản ứng miễn dịch khỏe mạnh, và hầu hết mọi người đều thiếu nó. Nếu không có đủ vitamin D, cơ thể của bạn không thể chống lại nhiễm trùng, trong da hoặc ở chỗ khác. Phơi lộ làn da của bạn dưới một lượng ánh nắng mặt trời vừa phải là cách tốt nhất để tối ưu hóa mức độ vitamin D của bạn, hoặc lựa chọn sử dụng giường tắm nắng an toàn.
  • Các chất béo chứa omega-3 từ động vật: chất béo Omega-3 giúp bình thường hóa lipid cho da và ngăn ngừa mất nước trong các tế bào. Điều này sẽ giúp giữ lại các tế bào da khỏe mạnh và đủ độ ẩm, có thể giúp làm giảm sự xuất hiện của nếp nhăn. Thiếu acid béo có thể biểu hiện theo nhiều cách khác nhau, nhưng những vấn đề về da như eczema, á sừng, vẩy nến và nứt gót chân là phổ biến. Thêm vào đó, chất béo omega-3 có thể có tác dụng chống viêm, có thể giúp làm dịu da bị kích thích, cho bạn một làn da sáng sủa, mịn màng.
  • Chú tâm xử lý căng thẳng: Bạn có thể tập thêm một số biện pháp đã được chứng minh là giải tỏa stress, chẳng hạn như tập yoga và thiền định.
  • Dùng thuốc trị mụn trứng cá có thành phần hoàn toàn tự nhiên: Chỉ cần xoa một giọt dầu oregano lên một chỗ nổi mụn là có thể tăng tốc độ làm lành chỗ mụn và ngăn ngừa sẹo khó coi mà không cần dựa vào thuốc trị mụn thương mại (nhớ sau đó rửa tay kỹ).

Mẫu người nào thường tin vào hiện tượng huyền bí?

Tác giả: Tara MacIsaac, Epoch Times | Dịch giả: Hàn Dương
15 Tháng Chín , 2015

Bạn là dê hay cừu?

Bottom left: (Delpixart/iStock) Bottom right: (Lorenzo Antonucci/iStock) Top: (4maksym/iStock)
Phía dưới bên trái: (Delpixart/iStock) Phía dưới bên phải: (Lorenzo Antonucci/iStock) Trên cùng: (4maksym/iStock)
Vũ trụ chúng ta chứa đầy những điều bí ẩn thách thức tri thức hiện hữu của con người. Trong chuyên mục “Vượt trên Khoa học” Epoch Times chúng tôi thu thập những hiện tượng kỳ lạ để kích thích trí tưởng tượng và mở ra những khả năng mà trước đây con người chưa bao giờ nghĩ đến. Những điều bí ẩn đó có thật hay không? Bạn tự mình quyết định. 
Đặc điểm điển hình về tâm lý của một người tin vào hiện tượng huyền bí khó có thể được chỉ ra một cách rõ ràng – có rất nhiều dạng niềm tin – nhưng dường như họ có một số điểm chung phổ biến .
Những nghiên cứu tâm lý đối với những người tin vào hiện tượng huyền bí cho thấy, độ tuổi và trình độ học vấn dường như không thành vấn đề. Quan điểm chính trị dường như cũng không có bất kỳ mối liên hệ nào. Dù vậy, nhà tâm lý học, tiến sĩ Erlendur Haraldsson nhận thấy rằng những người tin vào tâm linh hơi có xu hướng ủng hộ kinh tế tư nhân, trong khi những người theo chủ nghĩa vô thần nghiêng về phía doanh nghiệp Nhà nước hoặc các xí nghiệp hợp tác.
Những người có mong muốn tìm kiếm ý nghĩa của sự sống – là những người luôn nhận thấy các sự kiện là có mối liên hệ với nhau chứ không hề ngẫu nhiên hay trùng hợp, có nhiều khả năng họ là những người có đức tin. Không có thành kiến hay luôn có mối quan tâm chung về tâm linh có thể làm cho một người có nhiều khả năng tin vào hiện tượng huyền bí. Phụ nữ có xu hướng nhiều đức tin hơn so với nam giới.

Người có đức tin hơi có xu hướng ủng hộ kinh tế tư nhân

TS Haraldsson đã tiến hành một số nghiên cứu về vấn đề này từ những năm 1980 và cả đầu những năm 2000. Các phương diện trong những phát hiện của ông đã được củng cố bởi các nhà tâm lý học khác trong những nghiên cứu tương tự.
Trong một nghiên cứu vào năm 1980 nhằm để kiểm tra xem những đặc điểm tính cách có song hành với niềm tin vào tâm linh hay không, TS Haraldsson thấy thật khó mà thiết lập mối tương quan giữa chúng.
Ông đã sử dụng các thuật ngữ “cừu” và “dê”, vốn là những thuật ngữ khá phổ biến trong lĩnh vực cận tâm lý học để mô tả những người tín hữu (cừu) và không tín hữu (dê). Ông viết: “Biến số giữa cừu–dê thường chỉ liên quan đến 7% phương sai trong các kết quả đo lường tính cách. Đây là một phần của lý do tại sao trong cả hai nghiên cứu, khi muốn dự đoán về vị thế cừu–dê trong một mẫu (người làm thí nghiệm) mới thì lại tương đối không thành công: tính cách không phải là một chỉ số đáng tin cậy cho việc phán đoán một người là cừu hay dê
"Sheep" is a term used by parapsychologists to refer to people who believe in psychical phenomena. (Global IP/iStock)
“Cừu” là một thuật ngữ được các nhà cận tâm lý học sử dụng để nói về những người tin vào hiện tượng huyền bí
"Goat" is a term used by parapsychologists to describe people who do not believe in psychical phenomena. (Anatoli Pareev/iStock)
“Dê” là một thuật ngữ được các nhà cận tâm lý học sử dụng để nói về những người không tin vào hiện tượng tâm linh

Tính cách không phải là một chỉ số đáng tin cậy cho việc phán đoán một người là cừu hay dê.

 TS. Erlendur Haraldsson, giáo sư danh dự bộ môn khoa học sức khỏe, Khoa tâm lý học Đại học Iceland.
Vào năm 1981, ông tập trung hướng nghiên cứu vào các quan điểm về tôn giáo và chính trị. Khoảng 25% trong số 900 người, trong độ tuổi từ 30–70, được lựa chọn ngẫu nhiên từ Viện lưu trữ quốc gia Iceland, đã báo cáo có một tín ngưỡng sâu sắc hoặc trải nghiệm tâm linh sống động. Con số này cũng tương đồng với kết quả của các cuộc khảo sát ở Hoa Kỳ và Vương quốc Anh tại thời điểm đó, TS Haraldsson nhấn mạnh. Những người này cho thấy có xu hướng cao hơn đối với niềm tin vào hiện tượng huyền bí.
Ông tìm thấy một mối liên hệ nhỏ với việc đọc Kinh Thánh, nhưng lại có một mối tương quan đáng kể với việc đọc về các tôn giáo phương Đông. Ông viết, “Điều này có thể cho thấy niềm tin vào hiện tượng huyền bí có liên hệ nhiều hơn tới hứng thú tự do tôn giáo hay tín nghưỡng chung hơn là các niềm tin vào Công giáo chính thống hoặc các giáo hội Công giáo.”
(Peerayot/iStock)
(Peerayot/iStock)

Ông tìm thấy một mối liên hệ nhỏ với việc đọc Kinh Thánh, nhưng lại có một mối tương quan đáng kể với việc đọc về các tôn giáo phương Đông

Mối tương quan lớn nhất là với niềm tin vào sự sống sau khi chết. Ông nhận thấy một mối tương quan nhỏ với tần suất lặp lại và sự diễn giải giấc mơ.
Ông đã làm lại cuộc khảo sát này một vài lần với một chút điều chỉnh cho quy mô nhỏ hơn, được thực hiện trên cộng đồng sinh viên tại Đại học Iceland và mỗi lần đều thu được các kết quả tương tự.
Về xu hướng những người tín hữu cũng diễn giải các giấc mơ của bản thân, TS Haraldsson cũng phỏng đoán rằng việc tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống có thể có mối liên hệ rộng hơn với niềm tin vào tâm linh.
“Khá thú vị khi nhận thấy một số nhà xã hội học trong tôn giáo…đã diễn giải tôn giáo như một cách riêng để tìm kiếm ý nghĩa của sự sống – nhằm cấu trúc cái thực tại thành một vũ trụ có ý nghĩa, hay xây dựng một hệ thống ý nghĩa”, ông viết. “Việc gán cho một trải nghiệm là “huyền bí” thường phụ thuộc vào sự đánh giá của một cá nhân, cho rằng các sự kiện là có liên hệ ý nghĩa chứ không đơn thuần là sự trùng hợp. Dựa trên cơ sở này, chúng ta có thể tự hỏi rằng phải chăng xu hướng các cá nhân thích nhìn nhận các sự kiện theo quan hệ nhân quả (hay cuộc sống nói chung là có ý nghĩa) là nguồn gốc chung của mối liên hệ tuy nhỏ nhưng đáng kể giữa tôn giáo (theo nghĩa rộng) và niềm tin vào tâm linh?”

Việc gán cho một trải nghiệm là ‘huyền bí’ thường phụ thuộc vào sự đánh giá của một cá nhân, cho rằng các sự kiện là có liên hệ ý nghĩa chứ không đơn thuần là sự trùng hợp

 TS. Erlendur Haraldsson, giáo sư danh dự bộ môn khoa học sức khỏe, Khoa tâm lý học Đại học Iceland.
Năm 2011, TS Bruce Greyson từ Đại học Virginia đã bình luận về một xu hướng đi tìm ý nghĩa của cuộc sống tương tự với bộ phận những người tin tưởng vào tâm linh.
Trong bài viết “Những sự trùng hợp có ý nghĩa và trải nghiệm cận tử”, được đăng tải trên Biên niên sử tâm lý học, TS Greyson đã nói “Việc nhận thức và gán ý nghĩa cho các sự kiện trùng hợp đã được liên hệ với niềm tin và trải nghiệm trong các hiện tượng siêu nhiên, niềm tin vào cách suy nghĩ trực giác, sự hứng thú với tâm linh, và một phương cách xử lý thông tin qua trải nghiệm thay vì lý trí”
Tuy nhiên, ông nhấn mạnh rằng không rõ đâu là nguyên nhân, đâu là kết quả. Phải chăng những người tín hữu đã đi tìm ý nghĩa hay việc tìm kiếm ý nghĩa truyền cảm hứng cho sự tin tưởng đó?
Năm 2003, TS Haraldsson đã tiến hành một nghiên cứu đối với những đứa trẻ đến từ Lebanon, những cậu bé liên tục kể về các ký ức từ tiền kiếp của mình. Luân hồi là một hiện tượng huyền bí (“huyền bí”, mặc dù cụm từ này thường có liên quan tới khả năng tiên tri, việc dự đoán trước tương lai…nhưng một cách đầy đủ nó là một thuật ngữ dùng để chỉ bất kỳ hiện tượng tinh thần nào liên quan đến linh hồn hoặc ý thức của con người, hoặc một hiện tượng siêu nhiên và nằm ngoài phạm vi hiểu biết của kiến thức khoa học). Ông so sánh những đứa trẻ này với một nhóm trẻ chưa từng đề cập đến các kiếp sống trước đây.
Ông phát hiện ra rằng những đứa trẻ với ký ức từ tiền kiếp “có chỉ số cao hơn trong việc mơ mộng, nhu cầu thu hút sự chú ý, và tình trạng rối loạn phân rẽ nhân cách, nhưng mức độ cô lập với xã hội và khả năng dễ bị ám thị thì chỉ ở mức độ bình thường”. Tuy nhiên, ông phát hiện ra rằng “mức độ phân rẽ nhân cách thấp hơn khá nhiều so với các trường hợp đa nhân cách và không đủ mức độ lâm sàng”
(Andy_Q/iStock)
(Andy_Q/iStock)

Ông phát hiện ra rằng những đứa trẻ với ký ức từ tiền kiếp “có chỉ số cao hơn trong việc mơ mộng, nhu cầu thu hút sự chú ý, và tình trạng rối loạn phân rẽ nhân cách, nhưng mức độ cô lập với xã hội và khả năng dễ bị ám thị thì chỉ ở mức độ bình thường”.

Những đứa trẻ từng đề cập đến tiền kiếp sẽ mơ mộng nhiều hơn các bạn cùng trang lứa, nhưng không có dấu hiệu nào cho thấy chúng có xu hướng bịa đặt ra những trải nghiệm tưởng tượng. Và cũng không có dấu hiệu nào cho thấy chúng dễ bị ám thị hơn. Trong một nghiên cứu của ông tại Sri Lanka, ông phát hiện thấy những đứa trẻ này có vốn từ vựng lớn hơn, thường đạt được điểm cao hơn trong một bài trắc nghiệm trí thông minh ngắn, và kết quả học tập cũng tốt hơn so với các bạn cùng trang lứa.

Nông dân trồng lúa Nhật Bản đối mặt với “bản án tử” từ hiệp định TPP


Tác giả: Nicole L Freiner, Bryant University | Dịch giả: Jessica
12 Tháng Tám , 2015
Các nhà thương thuyết dường như đang cho người nông dân trồng gạo của Nhật Bản rất ít thời gian trước khi việc canh tác lúa gạo truyền thống của họ có thể sẽ phải kết thúc  (Buddhika Weerasinghe/Getty Images)
Các nhà thương thuyết dường như đang cho người nông dân trồng gạo của Nhật Bản rất ít thời gian trước khi việc canh tác lúa gạo truyền thống của họ có thể sẽ phải kết thúc (Buddhika Weerasinghe/Getty Images)

Trên các cánh đồng nhỏ trồng lúa nước ở Nhật Bản, trong tiếng Nhật gọi là suiden, người ta có thể thấy những người nông dân đi ủng cao su lội qua cánh đồng để kiểm tra mùa màng. Trong khi đó, ở nơi cách xa Nhật hàng nghìn dặm là đảo nhiệt đới Hawaii thì các nhà thương thuyết đang trong giai đoạn cuối đàm phán về Hiệp Định Đối Tác Kinh Tế Chiến Lược Xuyên Thái Bình Dương – gọi tắt là TPP, những người nông dân e ngại rằng hiệp định này sẽ làm phá vỡ nhịp sống đều đặn hàng ngày của họ.
Gạo là một trong năm lĩnh vực nông nghiệp trọng yếu và có tính thiêng liêng của Nhật Bản (cùng với các sản phẩm khác như thịt heo, thịt bò, lúa mì, lúa mạch và mía). Đối với rất nhiều người, đặc biệt là những người dân đang sống ở những vùng nôn thôn, thì gạo vẫn là nguồn lương thực chủ yếu tạo nên bản sắc riêng của nước này. Như lời của một nông dân ở đây: “không có gạo thì không có Nhật Bản; nền văn hóa chúng tôi là nền văn hóa lúa gạo và nó là yếu tố căn bản nhất của nền văn hóa này”.
Những người nông dân trồng lúa của Nhật Bản đã từ lâu được ví là lực lượng ủng hộ trụ cột của Đảng Tự Do Dân Chủ cầm quyền. Tuy nhiên gần đây số lượng người làm nông đang giảm đi cùng xu hướng dân số cũng như nhu cầu gạo đang giảm dần, số lượng cử tri đóng vai trò quan trọng trong nền văn hóa nước này dường như đã mất đi thế mạnh đã từng có một thời để mà có thể yêu cầu được chính phủ hỗ trợ.

(Catherine/CC BY 2.0)
(Catherine/CC BY 2.0)
Hiện nay có khoảng 2 triệu nông dân trồng lúa ở Nhật Bản, giảm từ con số 4 triệu vào năm 1990 và con số này năm 1960 là 12 triệu. Trong số 2 triệu nông dân hiện tại, có một số làm nông nghiệp bán thời gian trong khi những người khác làm là vì đó là kế sinh nhai và niềm đam mê cả đời của họ.
Những nhà thương thuyết người Nhật mới chỉ một vài tháng trước vẫn tỏ quan điểm mạnh mẽ về việc bảo hộ những người trồng lúa bằng việc giữ nguyên hạn ngạch nhập khẩu gạo hiện tại, giờ đây họ lại đang tỏ ra nhún mình trước sức ép của phía Mỹ trong hoạt động trao đổi thương mại khi mà thay vào đó họ được xuất nhiều ô tô hơn sang Mỹ. Nguyên tắc có qua có lại trong đàm phán thương mại cùng với một số mâu thuẫn về địa chính trị với Trung Quốc mà Nhật Bản đang gặp phải hiện đang đe dọa lối sống và làm việc đã có từ lâu đời của những người nông dân nước này.
Gần đây tôi đã dành một khoảng thời gian trong mùa hè để đi thực tế tại Nhật Bản và thảo luận vấn đề này với người nông dân trồng lúa và nhiều người khác trong ngành sản xuất nông nghiệp để tìm hiểu xem TPP sẽ tác động như thế nào lên cuộc sống của họ.
Một người dân trồng lúa ở tỉnh Toyama nói với tôi “Tôi là một người thuần phác. Tôi yêu thích công việc làm nông và chỉ muốn làm nông. Gạo nhập ngoại là vấn đề đối với tôi. Tôi rất lo lắng về hiệp định TPP và tương lai của những cánh đồng lúa này”.

Nới hạn ngạch nhập khẩu gạo

(Adam Kahtava/CC BY 2.0)
(Adam Kahtava/CC BY 2.0)



Có 11 nước tham gia hiệp định TPP (bao gồm: Australia, Brunei, Chile, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Việt Nam và Nhật Bản) với đối tác là Mỹ. Hiệp định này có mục tiêu là xóa bỏ hàng ngàn rào cản thuế quan hiện có tại các nước này, hơn thế nữa nó sẽ trở thành khuôn mẫu cho các hiệp định thương mại khác trong tương lai ở khu vực này.
Hiện nay những người trồng lúa được bảo hộ bởi giới hạn nhập khẩu gạo của chính phủ Nhật Bản. Mỹ đang hối thúc Nhật tăng hạn ngạch các mặt hàng nhập khẩu miễn thuế từ Mỹ vào Nhật đối với gạo và các sản phẩm có liên quan từ 10.000 tấn một năm lên 215.000 tấn. Mỹ cũng muốn Nhật mở cửa lĩnh vực đất canh tác cho hoạt động đầu tư nước ngoài của họ.
Theo thống kê của Đại học Arkansas, lượng tiêu thụ gạo trên đầu người ở Nhật đã giảm 15% trong hai thập kỷ vừa qua. Tháng 4 vừa qua, bộ trưởng nông nghiệp Nhật Bản là ông Yoshimasa Hayashi đã nêu ra con số tiêu thụ gạo giảm khi tranh luận muốn nước này giữ nguyên hạn ngạch nhập khẩu gạo để bảo hộ những người nông dân.
Tuy nhiên lập trường vững chắc đó đã giảm đi phần nào mặc dù những chi tiết cụ thể như thế nào vẫn chưa được tiết lộ, đó là một tin không hề tốt cho những người nông dân trồng lúa ở Nhật.

Số lượng Hợp tác xã nông nghiệp (Nokyo) suy giảm

Hầu hết những nông dân nước này có lối sống của người miền quê và họ cư ngụ ở vùng đất có điều kiện tự nhiên phù hợp với canh tác lúa, vì những cánh đồng lúa này lấy nước từ nguồn nước của tuyết tan trên các ngọn núi tuyết. Nông dân cư trú ở những ngôi làng nhỏ nằm ở bên kia dãy núi Alps của Nhật và cách thủ đô Tokyo hàng trăm dặm, điều làm họ lo lắng nhất là tác động của hiệp định TPP lên khả năng cạnh tranh của họ so với gạo nhập ngoại và mối lo về quyền sở hữu nước ngoài đối với đất nông nghiệp nội địa.
Ở đây gạo được trồng trong những thửa ruộng nhỏ (ít hơn một héc ta). Hiện tại rất khó để các công ty bên ngoài có thể sở hữu đất do các quy đinh luật pháp của Nhật. Hiệp định TPP sẽ cho phép sở hữu nước ngoài đối với đất đai như một loại hình đầu tư vào thị trường lúa gạo của Nhật.
(Matteo.Mazzoni/CC BY-ND 2.0)
(Matteo.Mazzoni/CC BY-ND 2.0)

Họ cho rằng, thực ra những hiệp định thương mại trước đây đã làm suy giảm số lượng các hợp tác xã nông nghiệp ở Nhật rồi, trong tiếng Nhật họ gọi hợp tác xã nông nhiệp này là nokyo, sự suy giảm là do cạnh tranh từ gạo nhập ngoại làm cho việc canh tác nông nghiệp trở nên khó khăn hơn. Những lý do khác cho sự suy giảm bao gồm cả thực tế là càng ngày càng ít thanh niên Nhật muốn thừa kế công việc nông nghiệp của gia đình để lại (độ tuổi trung bình của nông dân Nhật bản là khoảng tuổi 70).
Một người phụ nữ trẻ làm nghề trồng đậu nành ở Joge, một địa phương nằm cạnh thành phố Hiroshima, hồi tưởng lại thời gian khi mà những trang trại nông nghiệp vẫn còn được tấp nập canh tác và sắc xanh tươi sáng của chúng đã làm nổi bật khu vực xung quanh.
Cô nói: “Dần dần từng nhà từng nhà một dừng không canh tác nữa, các trang trại biến mất”, và giờ đây khu vực này đang bị biến thành bãi cỏ.
Điều này cho thấy sức ảnh hưởng đang giảm dần của những người nông dân đối với vòng đàm phán thương mại mới đây nhất. Mặc dù công đoàn nông nghiệp quốc gia đã tổ chức các cuộc biểu tình phản đối nhưng những người nông dân tôi đã nói chuyện cùng cũng chấp nhận sự thiếu khả năng của tổ chức này cũng như những tổ chức khác trong việc giúp đỡ và bảo hộ nông dân.

Hiệp định TPP và chính sách xoay trục ngoại giao của Mỹ

Vấn đề về lúa gạo là một trong những vấn đề hóc búa khó xử nhất mà các nhà thương thuyết phải tháo gỡ khi họ cố gắng đạt được một thương vụ. Để đạt được một thỏa thuận thì điều quan trọng phần lớn nằm ở quyết định giữa Mỹ và Nhật, được coi là hai nền kinh tế lớn nhất trong thương vụ, hai nước này có khối lượng trao đổi thương mại được xem như là khối trụ cột xây dựng nên quan hệ đối tác của hiệp định này.
Tại thời điểm này, tình thế khó khăn của người nông dân trồng lúa đang bị đặt sang một bên bởi những vấn đề địa chính trị cấp bách hơn đang lấn lướt các cuộc thương lượng thương mại. Điều đáng chú ý nhất là chính quyền của ông Obama xem hiệp định TPP như là nhân tố quan trọng trong “chiến dịch xoay trục” hoặc còn được gọi là “lấy lại thế cân bằng” sang Châu Á để đối trọng lại các chính sách của Trung Quốc. Khi nhắc đến đối tác ở Châu Á thì trên thực tế chính là nói đến Nhật Bản vì nước này và Mỹ có mối quan hệ đồng minh rất chặt chẽ (trong tiếng Nhật gọi là nichibei) kể từ khi kết thúc chiến tranh thế giới lần thứ 2.
Bản báo cáo của Cơ quan Nghiên cứu của Quốc hội về các vấn đề đàm phán quan trọng của hiệp định TPP ghi nhận sự hiện diện của Mỹ tại Châu Á đã giảm xuống do nước này đang bị “phân tâm” bởi các cuộc chiến tranh ở Iraq và Afghanistan. Bởi vậy hiệp định TPP lại càng cho thấy quan hệ đối đầu Mỹ-Trung, trong hoàn cảnh như vậy sự lo lắng của nông dân trồng lúa hay những người dân khác khó có thể dành được sự ưu tiên đáng kể.

Người nông dân Nhật có thể sẽ không còn nhịp sống cũ như trước đây

Về khía cạnh nào đó, hiệp định TPP là một cố gắng để bù đắp lại sự thất bại gần đây của các nước phát triển và các nước đang phát triển với mong muốn đạt được các kết qủa ý nghĩa trong vòng đàm phán của Tổ Chức Thương Mại Thế Giới – WTO tại Doha được khởi xướng từ năm 2001 nhưng đã thất bại vào năm 2008.
Trong ảnh: ông Noboru Yamazaki, 57 tuổi, làm nghề nông, đang chỉ cho phóng viên xem lúa mà ông đang canh tác ở thửa ruộng gần nhà ông, tại Sugito, tỉnh Saitama, ngày 1 tháng 8 năm 2002. (Ryan Nakajima/AFP/Getty Images)
Trong ảnh: ông Noboru Yamazaki, 57 tuổi, làm nghề nông, đang chỉ cho phóng viên xem lúa mà ông đang canh tác ở thửa ruộng gần nhà ông, tại Sugito, tỉnh Saitama, ngày 1 tháng 8 năm 2002. (Ryan Nakajima/AFP/Getty Images)
Nếu như các vòng đàm phán trong tuần này thành công ở Hawaii thì Nhật Bản không chỉ mở cửa thị trường gạo trong nước cho cạnh tranh từ Mỹ mà còn cho phép đầu tư nước ngoài và hợp tác với nước ngoài trong vấn đề sở hữu đất đai canh tác thông qua biện pháp bảo hộ đầu tư của họ. Đầu tư từ nước ngoài và hợp tác sở hữu đất đai canh tác với đối tác nước ngoài cũng có nghĩa là họ sở hữu những lô đất rộng lớn hơn và sử dụng tỉ lệ cơ giới hoá canh tác cao. Những quy mô canh tác nhỏ đơn giản là không thể cạnh tranh nổi với quy mô sản xuất nông nghiệp chuyên sâu và quy mô lớn như vậy.
Anh Saito (giống như nhiều người Nhật khác chỉ gọi họ khi đề cập đến tên) lo lắng về tương lai của sự ồ ạt của gạo nhập khẩu và chủ sở hữu đất canh tác từ nước ngoài tràn vào Nhật, anh nói hiệp định TPP và những thay đổi mà nó mang lại sẽ phá vỡ nhịp sống hiện có và những nông dân trẻ như anh sẽ khó có thể tồn tại được.
Anh nói: “Những nông dân canh tác bằng tay chân như chúng tôi không thể nào cạnh tranh được. Chúng tôi trở thành lạc lõng”.
Nicole L Freiner là Phó Giáo Sư khoa Khoa học Chính trị của trường Đại học Bryant.
Bài báo này được đăng lần đầu tiên trên trang The Conversation.

Bé và thế giới cổ tích qua ống kính của mẹ

Tác giả: Lidia Capaldi | Dịch giả: Jessica
16 Tháng Tám , 2015
Trong loạt ảnh này mẹ và con gái đang chuyển thể những bộ phim và cuốn sách mà họ yêu thích thành tác phẩm nhiếp ảnh. Sự ăn ý và hiểu nhau đã làm cho những bức ảnh này thêm phần kỳ bí.
Những nhân vật trong loạt ảnh không chỉ có nàng Lọ Lem hay Peter Pan- chú bé không bao giờ lớn – mà còn có các nhân vật anh hùng như Hayao Miyazaki, Tim Burton và những vai diễn của danh hài Charlie Chaplin.
Đây là dự án vẫn còn đang tiếp tục và nguồn cảm hứng về nó có lẽ sẽ không bao giờ cạn .
Bạn có thể xem thêm thông tin trên trang Facebook.

Alice ở xứ sở thần tiên


Tiên hắc ám

Cô bé tí hon Arrietty

Phù thủy Kiki

Cô dâu xác chết

Nhân vật Carl Fredricksen (trong phim hoạt hình Up)

Nàng tiên Tinker Bell

Công chúa Mononoke

Cô bé choàng khăn đỏ

Nhân vật gã làm nón (trong truyện Alice ở xứ sở thần tiên)

Nhân vật Peter Pan- cậu bé không bao giờ lớn

Bà chúa tuyết

Thiên nga đen

Thỏ trắng

Bài viết được đăng dưới sự cho phép của boredpanda.com

Cần hiểu khái niệm người tị nạn qua chuyện đời của chính những người tị nạn

Tác giả: Maria Rovisco, University of Leicester | Dịch giả: Xuân Dung
13 Tháng Chín , 2015
Migrants protest outside a train that they are refusing to leave for fear of being taken to a refugee camp from the train that has been held at Bicske station since yesterday on September 4, 2015 in Bicske, near Budapest, Hungary. (Matt Cardy/Getty Images)
Những người di cư biểu tình bên ngoài một con tàu họ từ chối đi vì sợ bị đưa đến trại tị nạn tại ga Bicske, ngày 4 Tháng 9 năm 2015, Bicske, gần Budapest, Hungary. (Matt Cardy / Getty Images)
Khi châu Âu đối mặt với một cuộc khủng hoảng nhân đạo chưa từng chứng kiến trong nhiều thập kỷ, thì những dòng tít mô tả về những người tị nạn đang sống chết để đến được châu lục này đã thay đổi trong phút chốc.
Vào đầu tháng 8, tin tức về một “đám” người di cư đang gây ra sự hỗn loạn về giao thông và khó chịu cho du khách Anh tại Calais đã gây nên sự chú ý rộng lớn. Đến cuối tháng, thuật ngữ “di cư” đã biến thành một thuật ngữ có tính miệt thị để chỉ những người này.
Kể từ đó, đã có một cuộc thảo luận đáng chú ý liên quan đến cách gọi tên thích hợp để mô tả sự cảm nhận khác nhau giữa di cư và tị nạn. Tờ Al Jazeera đã quyết định công bố công khai việc sử dụng thuật ngữ “tị nạn” thay cho “di cư” khi nói về cuộc khủng hoảng ở Địa Trung Hải.
Tất nhiên các danh xưng và thuật ngữ là vấn đề quan trọng. Ví dụ, chúng giúp chúng ta hiểu được tại sao những người chạy trốn chiến tranh và bức hại có quyền yêu cầu tị nạn, khác với những người tìm kiếm công ăn việc làm ở các nước khác hoàn toàn vì các lý do kinh tế.
Phải thừa nhận rằng, như David Marsh nhận xét trong mẩu tin viết cho tờ The Guardian, “thuật ngữ này đã hoen ố sau nhiều năm bị lạm dụng bởi những người tìm cách cách ly những người tị nạn khỏi nhân loại”.
Điều đó chắc chắn sẽ mở ra cuộc tranh luận, nhưng nó không phải là toàn bộ câu chuyện. Cách chúng ta thực sự làm cô lập người tị nạn khỏi nhân loại không phải là do dán sai nhãn “người di cư” cho họ, mà bằng sự phủ nhận không cho họ lên tiếng.

Vượt ngoài sự tính toán

Cho đến khi thế giới nhìn thấy bức ảnh bi thảm của một cậu bé bị chết đuối – Aylan Kurdi, báo cáo về “cuộc khủng hoảng di cư” trong các phương tiện truyền thông chính thống đã át hẳn các cuộc tranh luận về việc liệu có thể chống đỡ được việc nhiều người tìm cách thâm nhập châu Âu?.
Viết cho tờ Thời báo Chủ nhật, bộ trưởng nội vụ, Theresa May đã cảnh báo về “những hậu quả của việc di cư không kiểm soát được về tiền lương, công ăn việc làm và sự gắn kết xã hội đối với các quốc gia tiếp nhận”. Chính phủ Anh đã thay đổi chiến thuật ở một mức độ nào đó kể từ khi có hình ảnh bé Kurdi, nhưng các điều khoản của các cuộc thảo luận đã không thực sự thay đổi. Phản ứng của ông David Cameron và cuộc thảo luận về nó vẫn còn là vấn đề của những con số, chứ không phải của những sinh mạng.
Điều này không có gì ngạc nhiên nếu chúng ta chấp nhận, như lập luận của nhà nhân chủng học Liisa Malkki trong cuốn sách của bà “Sự thuần khiết và cuộc sống lưu vong” (Purity and Exile), cuộc diễn thuyết công cộng thường “đóng khung” những người tị nạn là một thách thức bệnh lý đối với “những điều của trật tự quốc gia”, điều đòi hỏi phải có các biện pháp ngăn chặn và phòng ngừa.
Migrants protest outside a train that they are refusing to leave for fear of being taken to a refugee camp from the train that has been held at Bicske station since yesterday on September 4, 2015 in Bicske, near Budapest, Hungary. (Matt Cardy/Getty Images)
Những người di cư phản đối bên ngoài một chuyến tàu họ từ chối đi vì sợ bị đưa đến trại tị nạn tại ga Bicske ngày hôm qua, 4 tháng 9 năm 2015 tại Bicske, gần Budapest, Hungary. (Matt Cardy / Getty Images)
Các bài đưa tin từ các phương tiện truyền thông theo dõi cuộc khủng hoảng vẫn tập trung chủ yếu vào sự bất lực của các nhà lãnh đạo châu Âu trước “những con số chưa từng có” về người chết, người mới đến và người được các quốc gia cụ thể chấp nhận. Như Gavin Hewitt đưa tin cho BBC News trực tuyến: “Cuộc khủng hoảng đã chôn vùi các nhà lãnh đạo châu Âu. Không có một kế hoạch nào cả.”
Những cuộc thảo luận này không làm gì để giải thích tại sao có nhiều người liều mạng sống của mình để tìm kiếm một nơi nương náu. Chúng ta cần phải đi xa hơn điều mà Martina Tazzioli gọi là “nền chính trị của sự tính toán”. Đối xử với những người tị nạn và người di cư như số liệu thống kê không chỉ tước đoạt họ ra khỏi nhân loại, mà còn hạ thấp họ tới tình trạng không có tiếng nói và trở thành những nạn nhân bất lực. Câu chuyện của từng cá nhân những người tìm kiếm sự an toàn ở châu Âu vẫn vô tình bị bỏ qua, không được nhắc đến trong báo chí chính thống.
Một ví dụ hiếm hoi của bài viết quan tâm đến tình trạng của những người phải di dời do xung đột là một bài báo của Jones Owen viết cho tờ New Statesman. Dòng tít lớn: “Cuộc nói chuyện của Owen Jones với người di cư ở Calais: ‘Họ đã quên rằng chúng tôi là con người’.”
Jones đã kể về câu chuyện của Habib, người đến từ Jalalabad, và đang hy vọng trở lại Anh sau khi bị trục xuất. Chúng ta biết được Abdul, đến từ Sudan, đã chứng kiến ra sao việc ngôi làng của mình bị đốt cháy thành tro bởi lực lượng dân quân Arab theo thuyết người da trắng là ưu việt. Qua những mảnh vụn các câu chuyện của mỗi cá nhân, chúng ta có được cái nhìn mới về cách những người đàn ông trẻ tuổi này, thấy chính mình “bị cuốn vào những tình huống rất khó khăn” như thế nào. Đồng thời chúng ta cũng nhận thấy sự can đảm và nhân phẩm trong câu chuyện của họ.

Những tiếng nói quan trọng

Chúng ta cần nhiều hơn những câu chuyện được kể từ quan điểm của những người cố gắng đến được châu Âu trong những chiếc xe tải nghẹt thở, những chuyến tàu chen chúc và những con thuyền đang chìm, chứ không phải là từ quan điểm của những người chuyên tính toán.
Chúng ta cần nhiều câu chuyện cất lên tiếng nói về những trải nghiệm cá nhân của người tị nạn, người lánh nạn, người nhập cư thế hệ đầu tiên và thế hệ thứ hai. Chúng ta cần những câu chuyện truyền đạt đúng việc sống có nghĩa là gì trong một thế giới đối xử với những con người đang cần sự giúp đỡ theo cách tàn khốc này.
A migrant flashes a V-sign as hundreds of migrants walk across Budapest after leaving the transit zone of the Budapest main train station, on September 4, 2015 intenting on walking to the Austrian border.(Peter Kohalmi/AFP/Getty Images)
Một người di cư vụt giơ lên ký hiệu chiến thắng khi hàng trăm người di cư đi bộ ngang qua Budapest sau khi rời khỏi khu vực quá cảnh từ nhà ga xe lửa chính của Budapest, vào ngày 4 Tháng 9 năm 2015, dự định đi bộ đến biên giới Áo. (Peter Kohalmi / AFP / Getty Images)
Chỉ với những câu chuyện như thế này chúng ta mới có thể hiểu biết sâu sắc hơn về sự chênh lệch khủng khiếp giữa vận may của những người khác nhau trong và xung quanh châu Âu, nơi một số người di cư có tay nghề cao có thể nhanh chóng chuyển nghề xuyên biên giới trong khi những người khác có nguy cơ tử vong khi đến được bờ bên này của lục địa.
Có nhiều dấu hiệu đáng khích lệ. Một loạt kiến nghị và các chiến dịch đoàn kết mới đang phát triển nhanh chóng cho thấy sự đồng cảm của công chúng đối với tình cảnh của những người buộc phải di cư và tị nạn đã đạt đến đỉnh điểm. Nếu con số những người di cư là chưa từng có, thì tình thương tuôn trào cũng cần nhiều chưa từng có.
Điều này có thể là sự khởi đầu cho một cuộc tranh luận toàn mới về người tị nạn và người di cư – và cái cách mà chúng ta nên đối xử với họ như những con người, chứ không phải như những con số.
Maria Rovisco là giảng viên về thông tin và truyền thông tại Đại học Leicester. Bài viết này đã được công bố trên The Conversation. 

Bởi đơn giản “Cha” nghĩa là yêu thương!




Tác giả: Hoa Mặt Trời | Dịch giả: ĐKN
1 Tháng Tám , 2015
“Miền Trung bão cát mưa sa vẫn kiên cường khúc ruột nối hai miền Nam Bắc cũng như cha trải bao cay đắng cuộc đời vẫn là điểm tựa vững chắc, vẫn tròn đầy tình yêu và trách nhiệm với chúng con”.
Chiều nay, Hà Nội lại mưa rồi cha ạ. Ngồi trong văn phòng công ty nhìn ra ô kính loang lổ mà con thấy lòng mình nặng trĩu. Mưa to thế này chắc ở nhà cha lại đang phải xoay xở với mái ngói đầy những vết nứt rồi cha nhỉ? Con nhớ những ngày mưa nhà mình thau chậu cứ đặt tứ tung để hứng nước. Con còn thích đứng ngửa mặt lên mấy lỗ hổng bé bé để nước mưa giọt xuống mắt. Nhớ cả cái món mít muối xào với lạc ngon tuyệt cú mèo của cha vào mỗi ngày mưa gió như vậy nữa. Con nhớ, nhớ nhiều lắm cha ạ.
À, cha ơi, trưa nay các bạn ở trung tâm con nghe con gọi cha trong điện thoại mà thấy lạ lắm. Mọi người bảo miền Bắc có mỗi bố thôi nên cứ nghĩ từ “cha” chỉ ngày xưa mới gọi. Thế là con đã kể cho các bạn ấy biết về tiếng “cha” ấm áp của miền Trung và tiếng “cha” đặc biệt của lòng con đấy cha ạ.
Con chẳng nhớ lần đầu mình biết bập bẹ gọi “cha” là khi nào cả, mà con chỉ biết rằng đến bây giờ tiếng “cha” đã là một ngôn ngữ mặc định của yêu thương không thể nào thay thế với riêng con. Ngày bé, con nhớ có lần người ta hỏi con “Bố cháu tên gì? Bố cháu làm nghề gì?…” là con thản nhiên trả lời “Cháu chỉ có cha thôi, cháu không có bố đâu”. Và tiếng “cha” của miền Trung, “cha” của con cũng đến tự nhiên, giản dị như chính sự hồn nhiên, vô tư của con ngày ấy.
Quảng cáo
Năm lên bảy, lên mười, “cha” trong con là “vị tổng chỉ huy trưởng ngành ốc”. Một buổi hai chị em con đi học, một buổi ba cha con mình lại lặn lội khắp cánh đồng mò ốc. Vất vả nhưng nụ cười vẫn rạng rỡ trên ba khuôn mặt lấm lem bùn đất mỗi khi cha hát “Tự hào ngành ốc chúng mình” theo bài hát “Tự hào ngành thuế” trên tivi.
Lớn hơn một chút cha là bạn đồng hành, là bác tài xế luôn đúng giờ và mang lại may mắn cho con trong mỗi kì thi. Vậy mà, có lần đi thi học sinh giỏi con nghe mấy bác nói “nhìn cha khờ khờ thế mà con học giỏi nhỉ”. Cha biết không, lúc đấy con thấy tủi thân và thương cha vô cùng. Càng thương cha con tự nhủ mình càng phải cố gắng. Và con đã thực sự thấy hạnh phúc khi cha tự hào “khoe” với mọi người “Cha mà đưa nó đi thi thì chỉ có đỗ thôi”.
Nhưng lớn thêm chút nữa, con lại “bắt” cha làm một người đàn ông yếu đuối. Đó là những lần con vô tình thấy cha nuốt nước mắt nói với mẹ về bệnh của con. Đó là lúc cha say cha ôm con khóc rồi nói cha vô dụng. Đó là lần cha nổi khùng tát con rồi im lặng thở dài suốt cả đêm. Nhưng chính những sóng gió, những kỉ niệm chứa đầy nước mắt như thế đã cho con tình yêu thương lớn dần lên theo năm tháng. Làm sao con quên được cái ngày cách đây bảy năm cha cõng con chạy giữa lòng đường Hà Nội đến bệnh viện 103 – ngày mà con đã tưởng đó lần cuối cùng con được ở trên lưng cha. Con càng không quên bao nhiêu lần cha lặn lội tìm thầy, tìm thuốc, thậm chí là tìm thầy cúng, bói toán để hi vọng chữa được bệnh cho con. 14 tuổi – lần đầu tiên là con gái thật tuyệt con ngô nghê chẳng biết gì cứ vật vã kêu đau bụng rồi cha lại dỗ dành thì 18, 20 thậm chí là 22 tuổi cha vẫn bón cơm, vẫn giặt quần áo, vẫn xoa đầu, bóp chân cho đứa con gái không còn nhỏ như con.
Lên đại học cha vẫn là “bác xe ôm” trung thành của con mặc con đã có cho riêng mình một chàng trai để yêu thương. Là con gái, con vẫn cùng cha trèo cột điện đọc số điện mỗi tháng cho cả ngõ, vẫn leo mái nhà chỉnh ăng ten ti vi khi nó “dở chứng”. Là con gái, cha vẫn dạy con cách làm tiết canh chỉ đơn giản để con có thể phụ giúp cha hoặc tự làm món mà ba cha con “khoái” nhất khi cha vắng nhà. Giờ 24 tuổi, con đã có bên cạnh một chàng trai cũng yêu thương, cũng chiều chuộng và chăm sóc con thật nhiều. Con vẫn hay nói với cậu ấy :”Cha tớ chiều tớ lắm nên cậu mà không tốt với tớ là cha tớ tìm đến cậu đấy”. Và càng tuyệt vời hơn là con tìm thấy một phần con người cha nơi cậu ấy cha ạ. Cậu ấy giống cha không biết nói lời hoa mĩ, không cầu kì, bóng bẩy nhưng cậu ấy sẵn sàng làm tất cả cho con từ rửa bát, nấu ăn, tết tóc, khâu áo…hay chỉ đơn giản là im lặng ôm con lúc con khóc vì nhớ nhà mình, nhớ cha. Nhiều lúc con cứ tự hỏi “Liệu có phải vì con là con gái của cha nên cuộc sống đã cho con may mắn tìm được một chàng trai yêu thương con hết lòng như tình cảm bao năm qua cha dành cho mẹ con con”. Sau này có con chắc chắn con sẽ dạy cháu gọi “cha” và con cũng hi vọng con của con sẽ có một người cha tuyệt vời như ông ngoại của nó.
Hà Nội vẫn đang mưa, và con biết miền Trung mùa này cũng đang ẩm ương mưa gió. Mưa nhặt nhạnh những kỉ niệm chốn quê nhà, mưa gói nhớ thương, gói nỗi lòng con gửi về cha nơi miền Trung yêu dấu. Miền Trung bão cát mưa sa vẫn kiên cường khúc ruột nối hai miền Nam Bắc cũng như cha trải bao cay đắng cuộc đời vẫn là điểm tựa vững chắc, vẫn tròn đầy tình yêu và trách nhiệm với chúng con.
Miền Trung có tiếng “cha” mộc mạc, giản dị như chính con người nơi đây, còn con có cha cũng gần gũi, ấm áp, chân thành chỉ bởi cắt nghĩa một cách giản đơn “Cha nghĩa là yêu thương”.

Cân đối sự nghiệp và thiên chức làm mẹ: Truyện kể của một nhà khoa học

Tác giả: Brenda Wingfield, University of Pretoria | Dịch giả: Tottochan
6 Tháng Chín , 2015
After a hard day at work, children still expect their mom to spend quality time with them. (FotoimperiyA/iStock)
Sau một ngày làm việc vất vả, trẻ nhỏ vẫn mong muốn các bà mẹ dành thời gian chơi với chúng. (FotoimperiyA/iStock)
Người ta thường hỏi tôi làm thế nào mà tôi thành công trong việc cân đối nhu cầu của một gia đình và một sự nghiệp khoa học. Câu trả lời ngắn gọn là “chịu khó”, mặc dù đó là câu trả lời đơn giản và chân thực, nhưng nó không phải kim chỉ nam cho những người phụ nữ đang hàng ngày phải vật lộn với các vấn đề này. Đáng lẽ tôi nên đưa cả nam giới góp mặt vào phương trình này, bởi những vấn đề này cũng nên được nam giới coi trọng chứ không riêng gì nữ giới. Tuy nhiên, trong phạm vi bài viết này tôi muốn nhấn mạnh vai trò của người mẹ và những ý kiến của tôi xuất phát từ quan điểm cá nhân mình.
Lời đầu tiên và quan trọng nhất mà tôi muốn bàn luận về đề tài đang gây tranh cãi này là bất cứ lúc nào cũng có rất ít người có thể tập trung vào hơn hai công việc tốn nhiều thời gian. Lý tưởng nhất là tập trung vào một hoạt động cốt lõi, nhưng ít bà mẹ nào có được sự xa xỉ ấy.
Một thông điệp không kém phần quan trọng dành cho những người phụ nữ đã có gia đình hay muốn lập gia đình là họ sẽ phải đưa ra những quyết định rất khó khăn. Một người phụ nữ không thể từ bỏ thiên chức làm mẹ, nhưng cô ấy có thể kiểm soát được thời gian để làm tròn thiên chức đó.
Mức độ thành công của một người phụ nữ trên cương vị một người mẹ hay một nhà khoa học phụ thuộc vào việc họ phân chia quỹ thời gian cho hai nhiệm vụ đó như thế nào. Tôi không cho rằng làm mẹ và xây dựng sự nghiệp là hai việc loại trừ lẫn nhau, nhưng để làm tốt cả hai vai trò đó đòi hỏi họ phải có “đường cong học tập”(1) rất lớn. Tôi thấy hầu hết các bà mẹ có chuyên môn nghề nghiệp đều có khả năng tổ chức tốt và họ sử dụng thời gian của mình rất khéo léo. Theo quan sát của tôi, những người không biết quản lý quỹ thời gian thường có vấn đề rất lớn trong việc giải quyết các sự việc cần đến họ.
Các bà mẹ có lối tư duy táo bạo
Đây chính là lý do mà tôi tuyển dụng các bà mẹ. Những người phụ nữ cân đối thành công giữa sự nghiệp và thiên chức của mình thường làm việc hiệu quả hơn nam giới. Trong môi trường làm việc đa nhiệm, các bà mẹ luôn có biểu hiện tốt hơn, vì họ thực sự có nhiều kinh nghiệm hơn.
Thêm vào đó, tôi cũng quan sát thấy các bà mẹ có khả năng “tư duy một cách táo bạo”. Họ không cần tham gia các khóa học đắt tiền để dạy họ lối tư duy gián tiếp và sáng tạo – vì họ đã và đang làm điều đó mỗi khi về nhà với con cái mình.
Trẻ nhỏ không quan tâm cho dù mẹ chúng đã có một ngày làm việc vất vả; chúng thường ích kỷ và luôn muốn mình là trung tâm. Vì vậy, mỗi khi ở nhà, các bà mẹ buộc phải nghĩ ra nhiều cách khác nhau để giải quyết các vấn đề ảnh hưởng đến sự tập trung làm việc của họ.
Chẳng hạn như, nhiều trẻ em có những sở thích đòi hỏi chúng cần phải có “đường cong học tập thẳng đứng”(2). Tôi chắc chắn là mình biết nhiều về trống và đi xe đạp hơn là những gì tôi muốn biết về nó, bọn trẻ đã lôi kéo tôi theo cách mà nếu tôi tự làm thì sẽ không được như thế. Theo đó, tôi tin rằng bọn trẻ đã buộc tôi phải trở thành một người cân bằng hơn và một nhà khoa học chuyên nghiệp hơn.
Theo đuổi sự nghiệp khoa học và làm mẹ không dành cho những người hay nản lòng. Nếu một người không đủ đam mê và khả năng trong lĩnh vực mà họ theo đuổi, có lẽ sẽ rất khó thành công. Thực tế là cố gắng cân đối công việc và thiên chức làm mẹ đòi hỏi một người phải trên mức trung bình. Trung bình không thể là thứ mà người thành công trong việc chuyên môn mong mỏi đạt được.

Thái độ phân biệt đối xử đang dần thay đổi

Điều này thường xảy ra đối với các bà mẹ đang đi làm, bởi vì nam giới đã thiết lập nên các tiêu chuẩn để phán xét họ. Một số nam giới có thái độ phân biệt đối xử không công bằng với họ, mặc dù thái độ ấy đang dần thay đổi, nhưng nó vẫn còn là một chặng đường dài. Tuy nhiên, trước vấn đề cố hữu này, tại sao nữ giới vẫn có thể leo lên nấc thang sự nghiệp?
Hiển nhiên, câu trả lời sẽ là sự thỏa mãn nhu cầu công việc. Lý do thứ hai là khi công việc có thể đòi hỏi một người phải làm ít nhất 60 giờ/tuần, thường thì vẫn cần có một chút linh hoạt. Trong những năm đầu làm mẹ, sự linh hoạt là ở thời gian, có thể là phải làm việc tại nhà khi trẻ bị bệnh hay có thể xem các trận đấu bóng mà họ yêu thích. Sau này khi con cái lớn lên, sự linh hoạt chủ yếu lại thường mang tính chất tài chính.
Lý do thứ ba là dẫu một người thành công trong vai trò làm cha mẹ, thì cuối cùng những đứa trẻ của họ vẫn rời khỏi nhà khi chúng trưởng thành. Câu hỏi tôi thường gặp trong nhiều trường hợp là: các bà mẹ sẽ làm gì khi con cái của họ rời khỏi nhà? Khi các bà mẹ có sự nghiệp không thoát khỏi “hội chứng tổ ấm trống vắng”(3), thì ít nhất là họ cũng đang được bù đắp và an ủi bằng sự nghiệp.
Nhiều ý kiến cho rằng thời gian dành cho công việc cần phải cân bằng với thời gian dành cho gia đình. Tư duy về trạng thái cân bằng nghe khá thú vị, nhưng trong môi trường cạnh tranh cao, chưa chắc người ta đã tìm thấy sự thoả mãn thích đáng trong công việc hay sự thăng tiến. Kinh nghiệm của tôi là không có khái niệm cân bằng đối với các chuyên gia thành công.
Ai cũng vậy, không có ngoại lệ, họ đam mê và thường ám ảnh bởi những thứ họ làm. Dù họ là những doanh nhân thành công, vận động viên thể thao hàng đầu hay những nhạc sĩ tiếng tăm. Chính điều này làm tôi thấy khó hiểu khi mọi người kỳ vọng rằng một nhà khoa học thành công phải phù hợp với khuôn mẫu của những gì mà người ta gọi là “cân bằng”. Các con tôi thường cười khi tôi cố gắng thuyết phục chúng rằng tôi hoàn toàn bình thường. Tôi làm việc nhiều giờ và yêu công việc của mình – Lẽ nào điều đó có thể là bình thường?

Những điều nên và không nên

  • Không nên thấy có lỗi khi dành thời gian cho các trường hợp khẩn cấp của gia đình.
  • Không nên lấy trách nhiệm gia đình như một cái cớ để thoái thác công việc. Dù có con nhỏ hay không thì bạn và đồng nghiệp đều nhận một mức lương như nhau và khi đã nhận lương thì người ta phải bỏ ra công sức tương xứng.
  • Nên ghi nhật ký các sự kiện quan trọng của các thành viên trong gia đình. Và nếu có nghỉ làm để chung vui với họ thì cũng hoàn toàn xứng đáng.
  • Nên có kế hoạch dự phòng. Hãy chắc chắn rằng những người hỗ trợ bạn (như các thành viên trong gia đình và đồng nghiệp) hiểu rõ rằng có thể họ sẽ nhận được yêu cầu trợ giúp.
  • Nên tìm một công việc khác nếu bạn không cảm thấy hài lòng với công việc mình đang làm. Cân đối công việc và thiên chức làm mẹ chỉ có ý nghĩa nếu phần lớn thời gian bạn cảm thấy có niềm vui trong công việc.
  • Nên chắc chắn gia đình của bạn hiểu rằng công việc của bạn thực sự quan trọng đối với tất cả các thành viên trong gia đình. Nếu có thể, nên cho trẻ tiếp xúc với phần công việc nào đó của bạn để chúng có điều kiện hiểu bạn nhiều hơn.
  • Nên sống gần nơi làm việc nếu có thể. Điều này không phải là lúc nào cũng dễ dàng và có thể còn rất tốn kém, nhưng nó thực sự có giá trị rất lớn khi tiết kiệm được thời gian và mang đến sự an tâm, đặc biệt là khi con bạn ở lứa tuổi thiếu niên và thường “ở nhà một mình”.
  • Nên tham gia các buổi họp giữa phụ huynh và giáo viên – bạn cần phải biết những gì đang xảy ra với con mình ở trường.
  • Nên chọn một người bạn đời để chia sẻ mục tiêu và tham vọng của bạn. Một đối tác hỗ trợ nuôi dưỡng con cái sẽ dễ dàng hơn nhiều.
  • Nên hiểu rằng trẻ em không đi kèm hướng dẫn sử dụng. Nhưng một người mẹ hạnh phúc chắc chắn kết quả sẽ là một đứa trẻ hạnh phúc.
(1)”Đường cong học tập”: những nỗ lực cần thiết để học được kĩ năng mới sau một khoảng thời gian nhất định;
(2)”Đường cong học tập thẳng đứng”: những tiến bộ rất nhanh chóng trong khi học những kỹ năng mới và sau đó là những cải thiện chậm hơn cộng thêm với thực hành ở giai đoạn sau;
(3)“Hội chứng tổ ấm trống vắng”: miêu tả trạng thái cảm xúc của các cặp vợ chồng lâm vào hoàn cảnh thay đổi nếp sống khi con cái xa vắng. Bản chất là sự trộn lẫn cảm xúc giữa tự do và mất mát, khoan khoái và buồn phiền.
Bài viết này dựa trên một bài báo đăng trên Tạp chí Khoa học Nam Phi.
Tác giả Brenda Wingfield là thành viên của Viện Hàn lâm Khoa học Nam Phi và là Giáo sư di truyền học tại Đại học Pretoria
Bài viết được công bố lần đầu trên The Conversation. Đọc bài bài viết gốc.

Ăn trái cây

Tác giả: Dr Stephen Mak | Dịch giả: Hội Lạc Việt, NC-USA
6 Tháng Chín , 2015

Nên ăn trái cây khi bụng trống. Chỉ ăn trái cây trong 3 ngày để thanh lọc cơ thể. Không uống nước đá lạnh sau bữa ăn.

strawberries-823782_1280
Dâu tây có tánh chống axít hóa cao nhất trong số các loại trái cây chính, bảo vệ cơ thể tránh ung thư, chống các gốc tự do làm nghẽn mạch máu. (Ảnh pixabay)
Tất cả chúng ta cho rằng ăn trái cây chỉ có nghĩa là mua trái cây, cắt ra từng lát và bỏ vào miệng, nhưng không dễ như vậy. Ðiều quan trọng là phải biết ăn ra sao và khi nào. Ăn trái cây như thế nào mới đúng?
Không ăn trái cây sau bữa ăn! Nên ăn trái cây khi bụng trống. Nếu ăn theo cách này, trái cây sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc tẩy uế cơ thể, cung cấp năng lượng cho quý vị đang giảm cân và những hoạt động khác.
Trái cây là thức ăn quan trọng nhất. Thí dụ quý vị ăn hai lát bánh mì, rồi một lát trái cây. Lát trái cây đã sẵn sàng đi thẳng qua bao tử, rồi vào ruột, nhưng lại bị ngăn cản. Trong khi đó, toàn thể bữa ăn bị thối rữa, lên men, và biến thành axít. Khi trái cây gặp thức ăn trong bao tử và dịch tiêu hóa, tất cả thức ăn bắt đầu thối rữa.
Vậy hãy ăn trái cây khi bụng trống, hoặc trước bữa ăn! Quý vị đã nghe nhiều người than rằng – mỗi lần ăn dưa hấu, tôi bị ợ ; khi ăn sầu riêng, tôi bị sình bụng; khi ăn chuối, tôi cảm thấy muốn đi nhà vệ sinh v.v… Thật ra tất cả những điều này sẽ không xảy ra nếu quý vị ăn trái cây khi bụng trống. Trái cây hòa với những thức ăn thối rữa, sẽ tạo nên hơi gas, và làm quý vị bị sình bụng
Những việc như tóc bạc, hói đầu, tư tưởng bực bội, và bên dưới mắt bị quầng đen sẽ không xảy ra nếu quý vị ăn trái cây khi bụng trống.
Không có chuyện vài thứ trái cây như cam và chanh có nhiều chất axít, bởi vì tất cả trái cây đều trở thành chất kiềm (alkaline) trong cơ thể, theo bác sĩ Herbert Shelton, người đã nghiên cứu vấn đề này. Nếu quý vị nắm vững phương cách ăn trái cây cho đúng, quý vị sẽ có được bí mật của sắc đẹp, trường thọ, sức khỏe, năng lực, hạnh phúc và thể trạng bình thường.
Khi cần uống nước trái cây – hãy uống nước trái cây tươi, không uống từ đồ hộp. Không uống nước trái cây đã nấu ấm. Không ăn trái cây đã nấu chín, bởi vì quý vị sẽ không có những chất dinh dưỡng, mà chỉ thưởng thức hương vị của trái cây. Nấu chín làm mất tất cả sinh tố.
Nhưng ăn trái cây vẫn tốt hơn là uống nước trái cây. Nếu quý vị phải uống nước trái cây, hãy uống từng ngụm, từ từ, bởi vì cần để nước trái cây hòa tan với nước bọt trước khi nuốt xuống. (Phép dưỡng sinh Osawa cũng khuyên phải nhai cơm gạo lức 100 lần trước khi nuốt, để gạo hòa với nước bọt). Quý vị có thể chỉ ăn trái cây trong 3 ngày để thanh lọc cơ thể. Chỉ ăn trái cây và uống nước trái cây trong suốt 3 ngày, và quý vị sẽ ngạc nhiên khi bạn bè khen quý vị nhìn thật tươi sáng!
KIWI: Nhỏ mà rất mạnh. Có đủ các sinh tố potassium, magnesium, vitamin E & chất xơ. Lượng sinh tố C gấp 2 lần trái cam.
TÁO: Ăn một trái táo mỗi ngày, không cần đến bác sĩ? Dù táo có lượng sinh tố C thấp, nhưng có tính chống oxy hóa và flavonoid, từ đó tăng cường hoạt động của sinh tố C, giúp hạ tỷ lệ ung thư ruột già, nhồi máu cơ tim và đột quỵ.
DÂU TÂY: (không phải là con dâu người Tây, mà là trái dâu tây) là loại trái cây bảo vệ. Dâu tây có tánh chống axít hóa cao nhất trong số các loại trái cây chính, bảo vệ cơ thể tránh ung thư, chống các gốc tự do làm nghẽn mạch máu.
CAM: Loại thuốc ngọt nhất. Ăn từ 2 đến 4 trái cam mỗi ngày giúp khỏi bị cảm cúm, hạ thấp cholesterol (mỡ trong máu), tránh và làm tan sạn thận cũng như là hạ thấp tỷ lệ ung thư ruột già.
DƯA HẤU: Hạ nhiệt làm đỡ khát. Chứa 92% nước, và nhiều chất glutathione giúp tăng cường hệ miễn dịch. Dưa hấu cũng có nhiều chất lycopene chống ung thư. Những chất dinh dưỡng khác trong dưa hấu là sinh tố C & Potassium (Kali).
ỔI & ÐU ĐỦ: hạng nhất về sinh tố C, chứa rất nhiều vitamin C. Ổi có nhiều chất xơ, giúp trị bón. Ðu đủ có nhiều chất carotene tốt cho mắt.
Uống nước lạnh sau bữa ăn có thể bị ung thư? Chuyện khó tin?? Cho những ai thích uống nước đá lạnh, bài này dành cho quý vị. Uống nước đá lạnh sau bữa ăn thật khoái khẩu. Tuy nhiên, nước lạnh sẽ làm đông đặc những chất dầu mỡ mà quý vị vừa ăn xong. Sẽ làm chậm tiêu hóa. Khi chất “bùn quánh” này phản ứng với axít, nó sẽ phân nhỏ và được hấp thụ vào ruột nhanh hơn là thức ăn đặc. Nó sẽ đóng quanh ruột. Chẳng bao lâu, nó sẽ biến thành chất béo và đưa đến ung thư. Tốt nhất là ăn súp nóng hay uống nước ấm sau bữa ăn (Ðông y luôn khuyên nên uống nước ấm).
Một điều nghiêm trọng về nhồi máu cơ tim: “thủ tục” nhồi máu cơ tim (Không phải chuyện đùa) Những quý vị nữ nên biết rằng, không phải tất cả những triệu chứng nhồi máu cơ tim đều bắt đầu từ việc vai trái bị đau. Hãy chú ý khi bị đau hàm dữ dội. Có thể quý vị sẽ không bao giờ bị đau ngực khi bị nhồi máu cơ tim. Buồn nôn và toát mồ hôi dữ dội cũng là những triệu chứng thường xảy ra. 60% những người bị nhồi máu cơ tim trong khi ngủ sẽ không thức giấc. Ðau hàm có thể khiến quý vị tỉnh dậy khi đang ngủ say. Hãy cẩn trọng và để ý. Càng biết nhiều, chúng ta càng dễ sống sót.
Một bác sĩ chuyên khoa tim cho biết, nếu mọi người nhận được thông điệp này gửi tiếp cho 10 người khác, thì ít nhất một mạng người sẽ được cứu sống.
Bác sĩ Stephen Mak trị bệnh ung thư thời kỳ chót bằng những cách điều trị “không chính thống” nhưng rất nhiều bệnh nhân đã hồi phục. Trước đây, ông dùng năng lực mặt trời để chữa bệnh. Ông tin rằng cơ thể có khả năng tự hồi phục. Xin xem lời ông bên dưới.
Cám ơn đã gửi bài về trái cây và nước trái cây. Ðây là một cách điều trị ung thư. Gần đây, tỷ lệ thành công của tôi trong việc điều trị ung thư là khoảng 80% . Bệnh nhân ung thư lẽ ra không phải chết. Cách điều trị ung thư đã được tìm ra, chỉ là chúng ta có tin hay không. Tôi rất tiếc về việc hàng trăm bệnh nhân ung thư đã chết theo cách chữa trị truyền thống. Xin cám ơn và cầu Thượng Ðế gia hộ.

XI RÔ. THƠ TẠ LỆ VÂN

ẢNH TRẦN CHÍ KONG


TẠ LỆ VÂN ( Sóc Trăng - viết ngày 02.09.2015 )


SÓNG TÌNH






" SÓNG TÌNH " CỦA PHƯỢNG TRẦN 15.09.2015




LỤC BÁT THƯƠNG.



NƯƠNG NÁU TÌNH TRẦN




SẦU VIỄN XỨ




CẦU VỒNG SAU MƯA








" CẦU VÒNG SAU MƯA "

VƯƠNG LỆ HUYỀN 14/09/..15